Hospitality Lab
Aviso legal
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso del sitio web hospitalitylab.com, así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos y servicios. El acceso al sitio implica la aceptación de las condiciones aquí establecidas.

En cumplimiento con la normativa vigente, se informa a los usuarios del sitio web hospitalitylab.com de los siguientes datos legales:

1. Información general

Titular del sitio web: Hospitality Lab
Dominio: hospitalitylab.es

El acceso y uso del sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en el presente Aviso Legal.

2. Objeto

El presente sitio web tiene como finalidad ofrecer información sobre los servicios profesionales de Hospitality Lab, incluyendo, entre otros, traducción, localización, creación de contenidos, branding, revenue management y servicios relacionados con el sector hospitality.

3. Condiciones de uso

El usuario se compromete a utilizar el sitio web de forma diligente, lícita y conforme a la buena fe, la moral y el orden público. Queda prohibido:

Hospitality Lab se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso al sitio web a los usuarios que incumplan estas condiciones.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del sitio web, incluyendo textos, imágenes, diseños, logotipos, marcas, estructura, código fuente y demás elementos, son titularidad de Hospitality Lab o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.

Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación total o parcial de los contenidos sin la autorización previa y expresa del titular.

5. Responsabilidad

Hospitality Lab no se hace responsable de:

No obstante, la empresa adoptará las medidas necesarias para garantizar, en la medida de lo posible, el correcto funcionamiento del sitio.

6. Enlaces externos

El sitio web puede contener enlaces a páginas de terceros. Hospitality Lab no ejerce control alguno sobre dichos sitios y no asume responsabilidad por sus contenidos, políticas de privacidad o prácticas legales.

7. Protección de datos personales

El tratamiento de los datos personales de los usuarios se rige por lo dispuesto en la Política de Privacidad y la Política de Cookies, disponibles en este mismo sitio web.

8. Modificaciones

Hospitality Lab se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin previo aviso el contenido del presente Aviso Legal, así como la configuración y presentación del sitio web.

9. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se regirá e interpretará conforme a la legislación vigente que resulte de aplicación. Para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso o uso del sitio web, las partes se someterán a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a derecho.

10. Contacto

Para cualquier consulta relacionada con este Aviso Legal, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de:

Hospitality Lab
Sitio web: hospitalitylab.es
Correo electrónico: info@hospitalitylab.es

¿Y si lo conectamos todo?
Reúnete con nuestro equipo y descubre una forma más estratégica de impulsar tu marca hospitality.
Lo que dicen nuestros clientes
Descubre por qué compañías internacionales confían en nuestro enfoque.
Juan Llop
Director of Digital & Ecommerce | Hyatt
Flexibilidad, precisión y profesionalidad. Un servicio a la altura de nuestras expectativas.
Yaris Ramirez
Marketing Manager Mexico | Grupo Palladium
Hospitality Lab ha demostrado ser un socio estratégico de alto nivel. Nos brindaron soporte en un momento crítico con la creación y curaduría de contenido para toda la página de una cadena hotelera, logrando una ejecución impecable, alineada a la identidad de marca y con gran enfoque comercial. Adicionalmente, su trabajo en traducciones de materiales comerciales ha sido sobresaliente, asegurando mensajes claros, naturales y efectivos para cada mercado. Su profesionalismo, capacidad de respuesta y cumplimiento constante en tiempo y forma los posicionan como un aliado altamente confiable. Sin duda, una de las mejores decisiones trabajar con ellos.
David Borja
Project Manager | Mirai
Un partner ágil y de confianza para gestionar contenido multilingüe, especialmente en el sector turístico y hotelero
Bárbara Guerra
Coordinadora Regional de Marketing | Helios Hotels
Trabajar con Hospitality Lab ha sido todo un acierto. El equipo destaca por su agilidad y una flexibilidad excepcional, entregando contenido y traducciones que mantienen la naturalidad del lenguaje en todo momento. Se involucran a fondo en cada proceso, convirtiéndose en nuestros aliados para hacer viables nuestras peticiones.
Blanca Serra
Marketing Manager | W2M
Hospitality Lab, grandes profesionales. Muy contenta, buena respuesta ya que muchas veces trabajamos con los timings muy ajustados y siempre llegamos a tiempo. Además quiero resaltar lo mucho que se involucran a posteriori para revisar todo después de la maquetación de cualquier soporte
¡Gracias por tu interés!
Hemos registrado tu correo electrónico y nos comunicaremos a la brevedad para acordar una videollamada.
Estamos ansiosos por colaborar contigo.